古风送郑客李白(古风送郑客李白原文)

最后更新 :2022-10-22 15:44:17


古风送郑客李白

郑客西入关,行行未能已,白马华山君,相逢平原里,璧遗镐池君,明年祖龙死。秦人相谓曰:吾属可去矣!一往桃花源,千春隔流水。

欲知李白这一首诗的妙处,且先看诗中这一故事的由来。《史记·秦始皇本纪》:“三十六年秋,使者从关东夜过华阴平舒道,有人持璧遮使者曰:为吾遗镐池君。因言曰:今年祖龙死。使者问其故,因忽不见,置其璧去。使者奉璧,具以闻。始皇默然良久,曰:山鬼固不过知一岁事也。退言曰:祖龙者,人之先也。使御府视璧,乃二十八年行渡江所沉璧也。”另外,《汉书·五行志》引《史记》云:“郑客从关东来,至华阴,望见素车白马从华山上下,知其非人,道住,止而待之,遂至,持璧与客曰:为我遗镐池君,因言今年祖龙死。”《史记》所载的故事前后比较完整,用了一百零三个字。《汉书》抓住故事的中心,只用了五十个字,而且由于素车白马从华山而下这一点染,增强了神话色彩,但仍然只是文章,而不是诗。

李白翻文为诗,主要以《汉书》所载的故事为根据,写成了这一首诗的前六句。其中第二句是原文所没有的,实质上诗人把原文凝炼为二十五个字,字数压缩了一半,却无损于故事的完整性,并且诗意盎然,诗情醰永。这就不能不佩服诗人以古为新的手法了。一起“郑客西入关”一句,为什么不依原文写为“郑客关东来”呢?这是因为是“关东来”只表明出发地,却不能表出目的地,而“西入关”则包括了“关东来”,平平五字,一石两鸟,极尽简括之能事。第二句“行行未能已”原文没有的,诗人增添了这一句,便写出了郑客“行行重行行”的旅途生活,“未能已”三字则又点出了道远且长,言外还暗示秦法森严,行路程期有所规定,不敢超越期限的那种惶恐赶路的心情,就这一句平添了无限的情意,也就是诗之所以为诗。接下去“白马华山君,相逢平原里”,两句与文章的叙述次序恰恰相反。这并不是因为受押韵的牵制,而主要是用倒笔突接的方法,先把鲜明的形象送到读者的眼前:“唉!来了一位白马神人!”然后再补叙原委。这样写法接法,也是诗的特征,而非文章的常规。第五句“璧遗镐池君”把原文“持璧与客曰:为我遗镐池君。”十一字删成五字,凝缩得非常精致。镐池君指水神,秦以五行中的水德为王,故水神相当于秦朝的护国神,华山神预将秦的亡征,告知水神。第六句“明年祖龙死”,祖龙即指秦始皇。不必点明,即知为华山君传语,简洁了当地预报了秦始皇的死耗。

以上六句,只是李白复述故事,其长处也不过是剪裁点染得宜,而还不足以见此诗之特点。此诗精神发越之处,主要在后四句,李白的超人之处也在后四句。

东晋诗人陶潜曾写过一篇《桃花源记》,后来的诗人极喜引用,“世外桃源”几成为尽人皆知的成语。李白想象力过人,把这一故事和上面六句中的故事,掺和在一起,似乎桃源中人所以避秦隐居,就是因为他们得知郑客从华山君那儿得来祖龙将死、秦将大乱的消息。所以七八两句用“秦人相谓曰:吾属可去矣!”轻轻地把两个故事天衣无缝地联系在一起了。“秦人相谓曰”之前省去了郑客传播消息,因而行文更加紧凑。“相谓”二字写出秦人传说时的神情,活跃纸上:“吾属可去矣”一句则写出了他们坚决而又轻松的感情,这些都是此诗神妙之处。

最后诗人以“一往桃花源,千春隔流水”两句结住全诗。“春”字,承桃花春开,取春色美好之意。用“千春”而不用千秋,说明他对桃花源的赞美。这两句反映了李白对桃花源的向往和对尘世生活的厌恶。是啊,一旦进了世外桃源,就永远与这混浊纷乱的人寰相隔绝了。

诗人写诗时可能预感到安史之乱的某些征兆,所以引喻故事,借古喻今,以表遁世避乱的归隐思想。结笔悠然而止,不再写入桃源后的如何如何,不但行文简洁,而且余音袅袅,也令人起不尽之思。

- END -

本文链接:
https://www.bufushiguang.com/jingdian/2022-10-20/7022.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至3322961198@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

情书大全写给女友感动(感动女友到哭的情书句子)

情书大全写给女友感动(感动女友到哭的情书句子)

一、情书大全写给女友感动1、想到你的样子我就笑了,还有什么可求的呢。2、离开之后,我想你...

中秋节文案短句,中秋节佳句短语

中秋节文案短句,中秋节佳句短语

1:走着走着,中秋就到了,月亮慢慢变圆,事情慢慢如愿。2:人好月圆,岁岁年年。3:这个中秋节...

十年结婚纪念日的经典语录(10周年结婚纪念日感言朋友圈说说)

十年结婚纪念日的经典语录(10周年结婚纪念日感言朋友圈说说)

1、10年说长不长,说不长还挺长,人生10年寒窗可成材,婚姻呢?10年的婚姻是否可以铸造成型呢?...

关于节气有关的诗句,24节气诗句大全

关于节气有关的诗句,24节气诗句大全

二十四节气是历法中表示自然规律变化的节令,一年四季,周而复始,无论是春生夏长还是秋收冬...

儿子十八岁生日妈妈祝福儿子的话语(对儿子18岁成人的简单寄语)

儿子十八岁生日妈妈祝福儿子的话语(对儿子18岁成人的简单寄语)

【导语】在你十八岁生日这一天,初升旭日,照耀你一生的幸运;清风白云,送去你永远的安宁;漫天...

关于好心情的句子(好环境会给人好心情的句子)

关于好心情的句子(好环境会给人好心情的句子)

1、这样的好天气,适合出门,适合自拍,适合与你,携手同行。2、春天随着落花走了,夏天披着一身的...

关于写景诗句(景色描写的优美诗句)

关于写景诗句(景色描写的优美诗句)

大漠孤烟直,长河落日圆。——王维《使至塞上》明月松间照,清泉石上流。——王维《山居秋...

形容夏天文艺小清新句子(充满夏日气息的唯美句子)

形容夏天文艺小清新句子(充满夏日气息的唯美句子)

1、阳光很暖,电量很满。2、晚风声声,唤我清醒。3、喜燥无常,懒且随意。4、五月,春未尽,夏初临...

心态激励正能量的句子,心态向上阳光句子

心态激励正能量的句子,心态向上阳光句子

正能量的句子经典语句 1 1、伤口像我一样,是个顽固不化的孩子,不会痊愈,因为心是温暖潮湿的...

形容风浪大的成语(形容风浪大的成语解释)

形容风浪大的成语(形容风浪大的成语解释)

1、排山倒海:推开高山,翻倒大海。形容力量强盛,声势浩大。2、白浪滔天:滔天:波涛极大的样貌。...

工作生活感悟经典句子简短(工作感悟人生精辟短句30句)

工作生活感悟经典句子简短(工作感悟人生精辟短句30句)

1、真正的快乐,是对生活的乐观,对工作的愉快,对事业的热心。——爱因斯坦2、生活最沉重的...

夏天小清新文案(夏天和心情很配的唯美句子)

夏天小清新文案(夏天和心情很配的唯美句子)

1.女孩的裙摆撑得起所有温柔和盛夏。2.整个夏天想和你环游全世界。3.玻璃晴朗,橘子辉煌。...

8字唯美冬天短句,描写冬天的优美句子

8字唯美冬天短句,描写冬天的优美句子

1.冬天,是用雪花铺成的梦境。2.雪花飘落的冬日里,我只想对你说声:喜欢你。3.寒冷的冬季,肆...

古风儒雅有仙气网名(唯美好听的古风昵称)

古风儒雅有仙气网名(唯美好听的古风昵称)

1、【念芙】芙指芙蓉,小小的,十分柔美,美得让人心醉。念字都体现了女孩做事讲原则、守规矩...

自嘲的句子 幽默(精选幽默自嘲高情商的句子)

自嘲的句子 幽默(精选幽默自嘲高情商的句子)

一、个人介绍:贫,贱,不能移。二、人家有的是背景儿,我有的是背影儿。三、我的生活可以用九...

最新文章