安乐窝中吟（安乐窝中吟原文赏析翻译）

美酒饮教微醉后，好花看到半开时。出自

宋代邵雍的《安乐窝中吟》。全文如下：

安乐窝中职分修，分修之外更何求。

满天下士情能接，遍洛阳园身可游。

行已当行诚尽处，看人莫看力生头。

因思平地春言语，使我尝登百尺楼。

安乐窝中事事无，唯存一卷伏羲书。

倦时就枕不必睡，忺后携筇任所趋。

准备点茶收露水，堤防合药种鱼苏。

苟非先圣开蒙悋，几作人间浅丈夫。

美酒饮教微醉后，好花看到半开时。

安乐窝中三月期，老来才会惜芳菲。

自知一赏有分付，誰让黄金无孑遗。

美酒饮教微醉后，好花看到半开时。

这般意思难名状，只恐人间都未知。

【赏析】

“美酒饮教微醉后，好花看到半开时”二句，是邵雍留给后世的健康箴言以及赏花奥秘，意思是说，饮酒不宜过度，喝到有点醉意时就可以了；赏花亦是如此，花完全开放时，反而不是赏花的最佳时期，半开时才“大有佳趣”。其实，上句讲的是饮酒学问。古人把“酒饮微醉”视为佳境，大凡善饮酒者，素来讲究“饮酒半酣正好”的艺术，正像《养生要论》中所说的那样，“淡酒、小杯、久坐细谈，非惟娱客，亦可养生”，可见适量饮酒有益健康。下句则谈赏花的艺术。花开一半，正是色、香、韵、姿最为协调的时候，此时的花才最美艳，若等到全开，则近凋谢枯萎了。

清代文学家、养生家石成金在品读该联时，说“花看半开，酒饮微醉，此中大有佳趣。若至烂漫酩酊，便成恶境矣。履满盈者须思之”，实际借此提醒那些志得意满的人深思“月满则亏、盛极则衰”的道理。

清代著名的军事家和政治家曾国藩很喜欢“花未全开、月未圆”七个字，认为是惜福之道。花一旦全开，马上就要凋谢了；月一旦全圆，马上就要缺损了。而未全开，未全圆，让人仍然有所期待，有所憧憬。人要有节制、有收敛，就像酒喝微醉的状态最好，大醉的话既伤身，也可能会惹祸。

清代学者李密庵的《半半歌》中有数句诗与之异曲同工：“酒饮半酣正好，花开半时偏妍。帆张半扇免翻颠，马放半缰稳便。”这些句子并不深奥，就字面而言，大抵是说，凡事力不可用尽，势不可使尽。某种程度上，它们也可作为我们日常行事的准则。

知人不必言尽，留些口德；责人不必苛尽，留些肚量；才能不必傲尽，留些内涵；锋芒不必露尽，留些深敛；有功不必邀尽，留些谦让；得理不必争尽，留些宽容；得宠不必恃尽，留些后路；气势不必倚尽，留些厚道；富贵不必享尽，留些福泽；凡事不必做尽，留些余德。

无论是做人还是做事，都要留有余地，这样也是给自己留有退路和生路。

人生最美微微醉，花未全开月未圆。美景在前，小桥流水、晓风残月未必就输给长河落日、大江东去，“一览众山小”也未必比“云深不知处”更值得夸赞。就像暗香浮动有时比花香袭人更令人难忘，新月如钩有时比圆月高悬更叫人欢喜一样，芸芸众生，原是一分含蓄一分回味，一分回味一分美好！

邵雍简介

邵雍，字尧夫，少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、《先天图》、《梅花诗》等。

- END -

本文链接：
https://www.bufushiguang.com/jingdian/2022-09-17/4630.html

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至3322961198@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。